Darmstadt, München, 2. September 2001

Die Software AG, größter europäischer Anbieter von Systemsoftware und Pionier im Bereich XML-Technologien, und Mozquito Technologies AG, weltweit führender Anbieter von intelligenten XML-Browserlösungen, haben heute den Beginn einer strategischen XML-Partnerschaft bekannt gegeben. Gemeinsam eingesetzt bieten der in Kürze auf dem Markt erhältliche Mozquito XML WebAccess Server und der native XML-Server Tamino der Software AG eine E-Business-Lösung für webbasierte Applikationen.

Schalk Viljoen, Vice President Product Marketing bei der Software AG, meint dazu: „Die Kombination aus Tamino XML Server und Mozquito Server bietet eine hervorragende Komplettlösung für den Formulareinsatz in webbasierten Anwendungen beliebiger Größe. Und da Online-Anwendungen aus den in Tamino gespeicherten nativen XML-Dokumenten heraus generiert werden, wird der notwendige Programmieraufwand minimal oder gleich null sein.“

Als bewährtes Fundament für hochleistungsfähige E-Business-Infrastrukturen ermöglicht der Tamino XML Server der Software AG die Speicherung von XML-Daten in ihrem ursprünglichen Format. In der kürzlich freigegebenen Version 2.3 konnten Performance und Datenspeicherung weiter optimiert werden. Sie ist erhältlich für PC, Unix und Mainframe-Plattformen. Einer neueren Untersuchung der International Data Corp. zu Folge zählt die Software AG mit einem weltweiten Marktanteil von 40,5 % zu den Marktführern auf dem schnell wachsenden XML-Datenbankmarkt.
„Hier haben sich zwei starke Partner gefunden. Der Tamino XML Server ist Spitzenreiter in der Welt des Electronic Business und unsere neue Oberfläche gibt XML die notwendige Benutzerfreundlichkeit für Entwickler und Anwender“, so Sebastian Schnitzenbaumer, CEO von Mozquito Technologies.

Die Serversoftware Mozquito XML WebAccess wurde entwickelt, um eine Benutzeroberfläche für XML-Daten zu schaffen, die ohne Plug-ins oder Download-Programme mit gängigen Browsern zusammenarbeitet. Der Server nimmt XML-Dokumente und verwandelt sie in kleine Anwendungen, die in allen JavaScript-fähigen Browsern laufen. Der Vorteil für die Unternehmen liegt darin, dass aus den Daten verschiedene Benutzeroberflächen automatisch generiert werden können. Das Ergebnis ist eine entsprechend hohe Konfigurierbarkeit.

Da die Technologie speziell für die Handhabung XML basierter Applikationen entwickelt wurde kann die Dateneingabe und Validierung im Client offline, ohne einen ständigen Datenaustausch mit dem Backend erfolgen. Auf diese Weise können Formulare für eine Offline-Dateneingabe erstellt werden, wie sie z. B. von Behörden oder im E-Procurement genutzt werden. Der Benutzer schickt das ausgefüllte Formular an die Datenbank, die dann bereits validierte Daten erhält.

Tamino

Tamino ist der erste native XML-Server für Internet-Datenbankmanagement, der in der Lage ist, XML-Dokumente nativ, also ohne Formatumwandlung, zu speichern. Tamino wird weltweit von über 300 privaten und öffentlichen Unternehmen, wie DaimlerChrysler, der Schweizer Post und dem California Board of Equalization, eingesetzt und ermöglicht das schnelle und effiziente Speichern, Abrufen und Verwalten von geschäftskritischen Daten im E-Business. Vier der größten Anbieter von Web Application Servern, IBM, BEA, HP und iPlanet, haben sich für Tamino als Standard-XML-Server entschieden. Weitere Informationen zu der mehrfach ausgezeichneten Datenbank und zur Entwicklung XML-basierter Enterprise-Applikationen erhalten Sie unter http://www.tamino.com oder über die Tamino Developer Community unter http://www.softwareag.com/developer/.

Mozquito Technologies AG

Das 1998 von Sebastian Schnitzenbaumer und Malte Wedel in München gegründete Unternehmen, Mozquito Technologies (http://www.mozquito.com), ist weltweiter Technologieführer für intelligente Browserapplikationen, basierend auf XML. Die Kerntechnologie von Mozquito Technologies macht Webapplikationen benutzerfreundlicher und erhöht somit die Akzeptanz des Internets, besonders im Bereich webbasierter Lösungen für E-Commerce und E-Government. Die von Mozquito Technologies entwickelte Sprache die Forms Markup Language (FML) basiert auf XHTML-Standards. Sie kann auch von Personen ohne oder mit nur geringen Java oder JavaScript-Kenntnissen angewendet werden. Zu den Kunden von Mozquito Technologies zählen die Bayerische Staatsregierung, Europäische Union, NATO, University of Oklahoma, University of Portland, US Department of Interior, US Department of Agriculture, Agency.com, elmageBuilders, John Deere, Lexica, Lucent Technologies, Northern Light, PacBell, SBC (Southwestern Bell) und Telequest.

Kontakte:

Frank Mihm, Software AG, +49-6151-92-1939, press@softwareag.com

Valerie L. Scheppe, MozquitoTechnologiesAG, +49 (89) 7299 7445, pr@mozquito.com

Mary Hightower, Tilson Communications, 561-417-7907 (U.S.), mhightower@tilsonpr.com