UMS AG beschließt Verlängerung des öffentlichen Aktienrückkaufangebots bis zum 8. Februar 2011

Hamburg, den 31. Januar 2011. Der Vorstand der UMS United Medical Systems International AG, Hamburg (ISIN DE 0005493654 /WKN 549365) hat heute mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossen, das laufende öffentliche Aktienrückkaufangebot um fünf Bankarbeitstage zu verlängern. Der Angebotszeitraum endet nun am Dienstag, den 08.02.2011, 24.00 Uhr (MEZ). Damit gibt die Gesellschaft weiteren Aktionären die Möglichkeit, ihre Aktien zum Preis von 7,45 Euro je Aktie anzudienen.

Die UMS AG kann im Rahmen des laufenden Aktienrückkaufangebots insgesamt bis zu 232.763 Aktien erwerben. Im Rahmen des laufenden Angebots wurden per 28.01.2011 bereits Stück 101.656 Aktien zum Rückkauf eingereicht.

Die Einzelheiten des Angebots sind in der Angebotsunterlage sowie in dem Nachtrag Nr. 1 zu dieser Angebotsunterlage enthalten, die auf der Internetseite der Gesellschaft (http://www.umsag.com) unter der Rubrik 'Investor Relations / Aktienrückkauf' sowie im elektronischen Bundesanzeiger vom 17. Januar 2011 und vom 31. Januar 2011 veröffentlicht wurden bzw. werden.

Das Unternehmen in Kürze

Die UMS International AG bietet innovative medizinische Versorgungskonzepte im Wachstumssegment Hightech-Medizin. UMS hat weltweit den transmobilen Einsatz von MedTech-Systemen pioniert und vermarktet umfassende Full-Service-Leistungen für Kliniken und Fachärzte. Die zukunftsweisenden Konzepte beinhalten den kompletten Service für den Kunden, vom Systemmanagement bis hin zum Einsatz qualifizierter Applikationsspezialisten. Die UMS-Gruppe beschäftigt weltweit rund 200 Mitarbeiter und betreut über 600 Kunden.

Kontakt:
Wiebke Budwasch, Tel: (040) 500 177-00, Fax: (040) 500 177-77, E-Mail: investor@umsag.com