UMS United Medical Systems International AG i.L.
News Detail
DGAP-Ad-hoc News vom 10.11.2008
|
UMS AG: Ergebnis für das 3. Quartal 2008 - Erneute Steigerung bei Umsatz und Ergebnis auf US-Dollar-Basis UMS United Medical Systems International AG / Quartalsergebnis Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Hamburg, 10. November 2008 - Die UMS United Medical Systems International AG (UMS/ ISIN DE0005493654) hat ihren Wachstumskurs in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2008 unbeeinflusst von der globalen Finanzkrise weiter fortgesetzt. Nach IFRS-Zahlen lagen die Umsätze auf Dollarbasis bei insgesamt 39,2 Mio. US-Dollar gegenüber 37,0 Mio. US- Dollar in den ersten neun Monaten 2007. Dies entspricht einer Steigerung von rund 6 Prozent. Aufgrund der in den vergangenen neun Monaten weiter anhaltenden Stärke des Euros gegenüber dem US-Dollar spiegelt sich der erfolgreiche Geschäftsverlauf in den Zahlen auf Eurobasis leider nicht vollumfänglich wider. Belief sich der Euro-Kurs für die ersten neun Monate des laufenden Geschäftsjahres durchschnittlich doch noch auf rund 1,52 US-Dollar. In der Eurobetrachtung weist die UMS AG daher für die fortzuführenden Geschäftsbereiche einen Umsatz von 25,7 Mio. EUR nach 27,4 Mio. EUR im Vorjahreszeitraum aus. Dabei war das 3. Quartal 2008 mit ausgewiesenen Umsätzen in Höhe von 8,9 Mio. EUR abermals umsatzstärkstes Quartal der vergangenen neun Monate. Das EBIT des fortzuführenden Geschäfts für die ersten neun Monate des laufenden Geschäftsjahres bezifferte sich im Konzern – bei einer währungsbereinigten Zunahme um ebenfalls 6 Prozent – auf 7,5 Mio. EUR verglichen mit 8,0 Mio. EUR in der Vorperiode. Für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2008 ergab sich für das fortzuführende Geschäft ein auf die Anteilseigner des Konzerns entfallendes Ergebnis pro Aktie (EPS) in Höhe von 0,33 EUR. Dies entspricht einem Ergebnis von 1,9 Mio. EUR nach 2,1 Mio. EUR bzw. 0,34 EUR im entsprechenden Vorjahreszeitraum. Währungsbereinigt – also auf vergleichbarer Wechselkursbasis wie 2008 – hatte das Vorjahresergebnis 0,31 EUR betragen. Vor dem Hintergrund der Entwicklungen in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres hat das Unternehmen die Gesamtjahresprognose angepasst und erwartet nun für das Gesamtjahr 2008 ein Ergebnis aus operativem Geschäft in Höhe von rund 0,50 EUR pro Aktie. Der vollständige Neunmonatsbericht der UMS AG in deutscher und englischer Sprache steht auf der Homepage des Unternehmens unter www.umsag.com zum Download bereit. Kontakt: Wiebke Budwasch, Tel: (040) 500 177-0, Fax: (040) 500 177-77, E-Mail: investor@umsag.com 10.11.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP Sprache: Deutsch Emittent: UMS United Medical Systems International AG Borsteler Chaussee 43 22453 Hamburg Deutschland Telefon: +49 (0)40 - 500 177 - 0 Fax: +49 (0)40 - 500 177 - 77 E-Mail: investor@umsag.com Internet: www.umsag.com ISIN: DE0005493654 WKN: 549365 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service |
